Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"alicuius misericordia vivo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

alicuius misericordia vivo

alicuius misericordiā vīvō

lebe von jds. Gnaden
live by someone's grace

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: alicuius -
query 2/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 34 Ergebnis(se)

ad misericordiam aliquem adduco	ad misericordiam aliquem addūcō	stimme jdn. zum Mitleid
ad misericordiam aliquem allicio	ad misericordiam aliquem alliciō	stimme jdn. zum Mitleid
ad misericordiam aliquem induco	ad misericordiam aliquem indūcō	stimme jdn. zum Mitleid
animus misericordia alienus	animus misericordiā aliēnus	Hartherzigkeit hard-heartedness, pitilessness, ruthlessness, implacability
		Mitleidlosigkeit
		Unbarmherzigkeit
		Unerbittlichkeit
hic mihi quisquam mansuetudinem et misericordiam nominat	hīc mihi quisquam mānsuētūdinem et misericordiam nōminat	da spricht mir nun einer von Menschlichkeit und Barmherzigkeit (aliquid)
in misericordiam prolabor	in misericordiam prōlābor	verfalle in Mitleid
misericordia capior	misericordiā capior	werde von Mitleid ergriffen
misericordia commotus	misericordiā commōtus	von Mitleid ergriffen
misericordia correptus	misericordiā correptus	von Mitleid übermannt
misericordia nostri	misericordia nostrī	Mitleid mit uns (im lat. Sprachkurs)
misericordia, misericordiae f	misericordia, misericordiae f	Anteilnahme
		Barmherzigkeit
		Beileid
		Elend
		Erbarmen
		Jammer
		Mitgefühl
		Mitleid
		Not
misericordiam adhibeo	misericordiam adhibeō	zeige Mitleid
		zeige mich mitleidig (in aliqua re - für etw.)
		übe Barmherzigkeit
misericordiam adhibeo in aliqua re	misericordiam adhibeō in aliquā rē	zeige Mitleid mit etw.
misericordiam alicui tribuo	misericordiam alicuī tribuō	erweise jdm. mein Mitleid
misericordiam capto	misericordiam captō	fasse Mitleid
misericordiam commoveo alicui	misericordiam commoveō alicuī	errege jds. Mitleid
misericordiam consumo	misericordiam cōnsūmō	verdiene kein Mitleid mehr
misericordiam habere debeo	misericordiam habere dēbeō	verdiene Mitleid zu finden
nihil debeo alicui	nihil dēbeō alicuī	habe keine Verbindlichkeit gegenüber jdm.
nullum misericordiae locum habeo	nūllum misericordiae locum habeō	finde keine Gnade (apud aliquem - bei jdm.)

query 1/2L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

ad bene beateque vivendum	ad bene beātēque vīvendum	zu einem vollkommen glücklichen Leben
ad naturam vivo	ad nātūram vīvō	lebe naturgemäß
aequo iure vivo cum aliquo	aequō iūre vīvō cum aliquō	lebe in Rechtsgleicheit mit jdm. live in legal equality with someone
affluentius vivo	affluentius vīvō	lebe ziemlich verschwenderisch live quite lavishly
aliena vivo quadrā	aliēnā vīvō quadrā	esse fremdes Brot eat other people's bread
		lebe von fremdem Brot
		liege anderen auf der Tasche
aliter vivo ac vivendum esse praecipio	aliter vīvō ac vīvendum esse praecipiō	lebe nicht nach meinen Lehren not live according to its teachings
avis rapto vivens	avis raptō vīvēns	Raubvogel bird of prey
Bacchanalia vivo	Bacchānālia vīvō	halte Fastnacht hold shrovetide, celebrate shrovetide
beate vivere	beātē vīvere	Glückseligkeit bliss, happiness
beateque vivere nihil aliud est nisi cum voluptate vivere	beātē vīvere nihil aliud est nisi cum voluptāte vīvere	glückseliges Leben bedeutet nichts anderes als mit Lust leben blissful living means nothing other than lustful living
bene qui latuit, bene vixit	bene quī latuit, bene vīxit	wer wohl verborgen lebte, hat wohl gelebt he who has lived well hidden, has lived well (Ov.trist.3,4,25) (sprichwörtl.)
bene vivo	bene vīvō	lebe ehrenhaft , live honourably, live virtuously, live rightly,
		lebe richtig
		lebe tugendhaft
Caesare vivo	Caesare vīvō	zu Lebzeiten Caesars in Caesar's lifetime
carne vivo	carne vīvō	lebe von Fleisch live on meat
certa vivendi disciplina	certa vīvendī disciplīna	feste Lebensordnung fixed life order
commode vivo	commodē vīvō	lebe behaglich live comfortably
commodius quam tu vivo	commodius quam tū vīvō	lebe ungestörter als du
concorditer vivo cum aliquo	concorditer vīvō cum aliquō	komme zurecht mit jdm. get along with someone
coniunctissime vivo cum aliquo	coniūnctissimē vīvō cum aliquō	habe sehr engen Umgang mit jdm. being in very close contact with someone
		stehe in sehr naher Berührung mit jdm.
		stehe in sehr naher Beziehung mit jdm.
convenienter cum natura vivo	convenienter cum nātūrā vīvō	lebe im Einklang mit der Natur live in harmony with nature
convenienter naturae vivo	convenienter nātūrae vīvō	lebe im Einklang mit der Natur live in harmony with nature
cum ignominia vivere	cum īgnōminiā vīvere	in Schande leben live in shame -stehe in Verruf-in Verruf stehen-lebe unehrenvoll-unehrenvoll leben- (im lat. Sprachkurs)
de alieno vivo	dē aliēnō vīvō	lebe auf anderer Kosten live at someone else's expense, live at other's expense
de meo vivo	dē meō vīvō	lebe auf eigene Kosten live at own expense
de vesperi meo vivo	dē vesperī meō vīvō	bin unabhänig be independent, live independently, lead an independent existence, live at one's own expense
		führe eine unabhängige Existenz
		lebe auf meine Kosten
decem annos vixi	decem annōs vīxī	bin zehn Jahre alt geworden be turned ten years old
delicate ac molliter vivo	dēlicātē ac molliter vīvō	lebe luxuriös und bequem live luxuriously and comfortably
dum (quoad) vivo	dum (quoad) vīvō	solange ich lebe
dum vivo (vivam)	dum vīvō (vīvam)	solange ich lebe (leben werde)
		zeitlebens
eundem et vincendi et vivendi finem habeo	eundem et vincendī et vīvendī fīnem habeō	beschließe mit dem Sieg auch mein Leben
ex alicuius more vivo	ex alicuius mōre vīvō	lebe nach jds. Willen live by someone's will
ex formula mea vivo	ex fōrmulā meā vīvō	lebe nach meiner Lehre
familiariter vivo cum aliquo	familiāriter vīvō cum aliquō	verkehre freundschaftlich mit jdm.
genus vitae (vivendi) deligo	genus vītae (vīvendī) dēligō	wähle mir einen Beruf
genus vivendi	genus vīvendī	Beruf
genus vivendi, quod quaestus causā colitur	genus vīvendī, quod quaestūs causā colitur	Brotberuf (eigener Vorschlag)
hilo non rectius vivo	hīlō nōn rēctius vīvō	lebe kein bisschen richtiger
homo, qui secum vivit	homō, quī sēcum vīvit	Alleinstehender
in diem vivo	in diem vīvō	lebe in den Tag hinein
in horam vivo	in hōram vīvō	kümmere mich nicht um die Zukunft
		lebe in den Tag hinein
in maxima celebritate vivo	in māximā celebritāte vīvō	lebe in größter Öffentlichkeit
in omnium rerum abundantia vivo	in omnium rērum abundantiā vīvō	lebe in großem Überfluss
in otio vivo	in ōtiō vīvō	habe Muße
in solitudine vivo	in sōlitūdine vīvō	lebe in der Einsamkeit
in tabernaculo vivo	in tabernāculō vīvō	wohne im Zelt live in the tent, stay in a tent
inhumanam vitam vivo	inhūmānam vītam vīvō	habe ein unmenschliches Leben have an inhuman life, live inhumanly
ita vivam	ita vīvam	so wahr ich ferner zu leben wünsche
iucunde vivo	iucundē vīvō	führe ein angenehmes Leben
lapsanā vivo	lapsanā vīvō	lebe sehr sparsam
laute vivo	lautē vīvō	lebe gut
luxuriose vivo	lūxuriōsē vīvō	lebe ausschweifend
male vivo	male vīvō	lebe in ärmlichen Verhältnissen live in poor conditions, live poorly
me vivo cares, vivo me aliis indiges	mē vīvō carēs, vīvō mē aliīs indigēs	obwohl ich lebe, hast du nichts von mir, brauchst fremde Hilfe, obwohl ich lebe
mecum vivo	mēcum vīvō	beschäftige mich mit mir selbst to deal with oneself
		lebe für mich
mendicans vivo	mendīcāns vīvō	lebe vom Betteln
meta vivendi	meta vīvendī	Lebensziel
naturae obsecundanter vivo	nātūrae obsecundanter vīvō	lebe naturgemäß
nihil de vivo detraho	nihil dē vīvō dētrahō	greife das Kapital nicht an
non est optima condicio vivendi	nōn est optima condiciō vīvendī	wir haben kein gutes Leben
non extrinsecus aut bene aut male vivendi rationes suspensaas habeo	nōn extrīnsecus aut bene aut male vīvendī ratiōnēs suspēnsaās habeō	sehe das Wohl und Wehe des Lebens nicht von Außendingen abhängig
non habeo, qui (unde) vivam	nōn habeō, quī (unde) vīvam	habe keine Mittel zu leben
non ut edam vivo, sed ut vivam edo	nōn ut edam vīvō, sed ut vīvam edō	ich lebe nicht, um zu essen, sondern esse, um zu leben
non, ut edam, vivo, sed, ut vivam, edo	nōn, ut edam, vīvō, sed, ut vīvam, edō	nicht um zu essen, lebe ich, sondern ich esse, um zu leben
omnis anima vivens et motabilis	omnis anima vīvēns et mōtābilis	allerlei Getier, das da lebt und webt
parce vivo	parcē vīvō	begnüge mich mit wenigem
		bin mit wenigem zufrieden
		es geht knapp bei mir zu
		lebe kärglich
piscibus atque ovis vivo	piscibus atque ōvīs vīvō	lebe von Fischen und Eiern
piscibus vivo	piscibus vīvō	lebe von Fischen
pluribus annis vivo	plūribus annīs vīvō	lebe länger
pretia vivendi	pretia vīvendī	Reizmittel zum Leben
procul a consuetudine hominum vivo	procul ā cōnsuetūdine hominum vīvō	lebe in völliger Zurückgezogenheit
		lebe völlig zurückgezogen
propter fideles servos vivit	propter fidēlēs servōs vīvit	dank seiner treuen Sklaven lebt er noch
propter te vivo	propter tē vīvō	verdanke dir mein Leben
qui nunc vivunt homines	quī nunc vīvunt hominēs	die jetzige Generation
quid agas? sic vivitur!	quid agās? sīc vīvitur!	Was kann man da machen? Das ist der Lauf der Welt!
quis potest sine offula vivere?	quis potest sine offulā vīvere?	wer kann ohne ein Stück Wurst leben?
quoad vixit	dum vīxit	solange er lebte
		zeitlebens
rapto vivo	raptō vīvō	lebe vom Raub
ratio vivendi	ratiō vīvendī	Lebenswissenschaft
recto talo vivo	rēctō tālo vīvō	handele gut
retro vivo	retrō vīvō	lebe verkehrt
ruri vivo	rūrī vīvō	lebe auf dem Land
secundum naturam vivo	secundum nātūram vīvō	lebe naturgemäß
siliquis vivo	siliquīs vīvō	lebe von Hülsenfrüchten

2. Formbestimmung:

Wortform von: alicuius

[83] Gen. Sgl. m./f./n. von

aliquis, aliquid
irgendeiner, irgendetwas; jemand, etwas; so mancher, so manches; irgend jemand, irgend etwas; dieser und jener, dieses und jenes; manch einer, manch etwas;

[83] Gen. Sgl. m./f./n. von

aliquī, aliqua, aliquod
irgendein, irgendeine, irgendein;